вьрхоу


вьрхоу
ВЬРХОУ (87) нар. и предл. I. Нар. Сверху, наверху; поверху:

скопосъ холмъ высокъ наричетьсѩ. на нем же стражь бываѥть. і кто на немь верху стѡ˫а стережеть… епископосъ. нарицаетьсѩ. КР 1284, 45г; аще нѣси взѩлъ ковчега съ ·д҃·ми литръ зл҃а имѹща вьрхѹ написаниѥ моѥю рѹкою. ПрЛ XIII, 62б;

вьрхѹ тогокроме того, сверх того:

верху того немечькому гостю в полочьскую волно еха(т) и торгова(т) купити и прода(т). тако(ж) полочано(м) и видиблѩнину волно гостити в ригу и на го(ть)скы берегъ. Гр 1264 (з.-р.).

II. Предл. с род. п.
1. Употребляется при обозначении лица, предмета и т. п., выше которого происходит какое-л. действие. Над:

ѹвѣдѣно же бысть вьсѣмъ. ˫ако въ ньже часъ архиди˫аконъ рече мл҃твѹ върьхѹ гроба ѥго. (ἐπάνω) КЕ XII, 249а; видѣхъ голѹбь. ˫ако прилѣте и ста вьрхѹ главы моѥ˫а. ПрЛ XIII, 134а; Дх҃ъ Б҃жии ношашесѩ верху воды. ЛЛ 1377, 36 (986); и ѡставль пѣньѥ и начатъ плакати. верху гроба старча. (ἐπάνω) ПНЧ XIV, 148в; возрѣвъ же аврамъ очима своима и ѹзрѣ и. и се мужа ·г҃·е сто˫ахуть верхѹ его. Пал 1406, 66г.

2. Употребляется при обозначении предмета, на поверхности которого происходит какое-л. действие. На:

не можеть градъ ѹкрытисѩ врьхѹ горы сто˫а. СкБГ XII, 16в; Дн҃ь (с) ап(с)ли на жребѩ сво˫а ризы възложиша, и Х(с)ъ верху ихъ въсѣде. КТур XII сп. XIV, 5; алконѡстъ ˫аицѩ сво˫а въ глубину кладеть. сама верху воды насѣдить. МПр XIV, 32.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "вьрхоу" в других словарях:

  • берегъ — БЕРЕГ|Ъ (135), А с. 1.Берег: аче кого притча прииметь. ли лодь˫а оуразит сѩ... волно емоу свои товаръ безъ всѩкое борони къ берегоу. Гр 1229, сп. D (смол.); И подъ берегомь сто˫ащии корабли разъбивахоутьсѩ въ костѩнтини гра(д). ѡ(т) ноужа… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • паполома — погребальное покрывало (2): Бориса же Вячеславлича слава на судъ приведе, и на Канину зелену паполому постла за обиду Олгову, храбра и млада князя. 15 16. Си ночь съ вечера одѣвахуть мя, рече (Святослав), чръною паполомою, на кроваты тисовѣ. 23.… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • архидияконъ — АРХИДИ˫АКОН|Ъ (14), А с. ἀρχιδιάκονος Архидьякон, старший дьякон: и написавъ мл҃твоу на хартию. дасть архиди˫аконоу. повелѣвъ ѥмоу оти(і)ти. и вьрхоу на гробѣ брата прочисти ю. (τῷ ἀρχιδιακόνῳ) КЕ XII, 249а; тъгда архидиа(к)ноу. зади сто˫ати… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • брада — БРАД|А (35), Ы с. 1.Нижняя часть лица, подбородок: възложи(т) наглавиѥ вьрхоу главы ѥго. и покрывъ до брады. ˫ако не видѣноу быти лицю. УСт XII/XIII, 273 об.; ѡполѣша власи на главѣ ми и на брадѣ. ПКП 1406, 161б. 2. Борода: не постригаите бра(д)… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • видѣныи — (16) прич. страд. прош. к видѣти. Виденный; видимый, доступный зрению: Вещи зълоѥ. о нѥмьже пишю. чьсо ради оубо. вьсѣмъ видѣно бысть. и гл҃ано. (ὑπωπτεύϑη!) КЕ XII, 198б; иже и толико видѣно бы(с). видѣниѥ страшьно и велиѥ вс˫ако. (ὁραϑῆναι)… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • волостель — ВОЛОСТЕЛ|Ь (18), Ѧ с. 1.Обладающий властью, правитель: ѥп(с)пъ же рижьскыи фолкоунъ. мастеръ б҃жиихъ дворѩнъ. и вси волостелеве по рижьскои земли. дали двиноу волноу ѡ(т) оусть˫а до вьрхоу. Гр 1229, сп. D (смол.); кии волостель по(д) собою суща… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вольныи — (178) пр. 1.Действующий по собственной воле: и почаша Володимерци молвити. мы ѥсмы волна˫а кнѩзѩ при˫али к собѣ. и кр(с)тъ цѣловали на всемь. а си ˫ако не свою волость творита. ЛЛ 1377, 126 об. (1176); то же ЛИ ок. 1425, 24 (1175); что ѥсть жена …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • вретище — ВРЕТИЩ|Е (58), А с. 1.Грубая одежда, власяница: заоутра въстати ѥмоу. и обълкъсѩ въ врѣтище и попелъмь посыпавъсѩ. и многы сльзы принесъ. (σάκκον) КЕ XII, 281а; то же КР 1284, 386б; одежю же свою имѣ˫ааше врѣтищи двѣ острѣ. въ ѥдино же врѣтище… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.